I have setup a server in a Linux Server Red Hat Enterprise 5, the server is a Java ArcGIS Server 10 and is up and running.

I have a hard drive served in another box and it is mounted in the Linux box.

The rasters or images are on the mounted drive as File Geodatabase. Not in a SQL server.

So my question is, How I can serve those files in such a setting?